본문 바로가기

변신 / Die Verwandlung 지은이 : 프란츠 카프카 / Franz Kafka옮긴이 : 홍성광페이지 : B6 견장정 336면출판사 : 열린책들 독일인이 뽑은 프란츠 카프카의 중단편 모음집. 카프카는 생전에 자신의 작품을 세상에 내놓는 것을 꺼렸으나 출판업자들의 요청으로 자신이 쓴 글 가운데 일부를 마지못해 발표했다. 그러나 발표된 작품들은 대중의 몰이해 속에 거의 팔리지도 않았다. 여기에 수록한 작품들은 그가 생전에 책으로 출간한 작품들로, 단편 산문집 『관찰』(1913), 그의 예술적 재능을 보여 주는 대표적인 단편들인 「선고」(1913), 「화부」(1913), 『변신』(1915), 「유형지에서」(1919)와 단편집 『시골 의사』(1919)이다. 간결하고 투명한 문체의 특성을 보여 주는 네 편의 후기 소설집 『단식 광대』(1924.. 더보기
가난한 사람들 / Bednye liudi 지은이 : 표도르 도스또예프스끼(Fedor Dostoevskii)옮긴이 : 석영중페이지 : B6 견장정 / 248 쪽출판사 : 열린책들 『가난한 사람들』(1846)은 도스또예프스끼의 처녀작으로, 새로운 형식의 탐구와 진정한 완성에 대한 갈망으로 점철된 그의 예술적 엄격함을 잘 보여 준다. 이 작품은 수차례에 걸친 개작과 수정, 보완 작업을 통해 완성되었다. 가난하고 보잘것없는 중년의 하급 관리인 마까르 제부쉬낀과 고아의 신세가 되어 갖은 고난을 겪으며, 가난으로 인해 마음에도 없는 부유하고 욕심 많은 지주와 결혼하는 가엾은 처녀 바르바라 도브로셀로바가 주고받은 편지들로 이루어진 서간체 소설이다. 지은이 표도르 도스또예프스끼(1821~1881)일반 독자들에게는 언젠가는 읽어야 할 작가, 평론가들에게는 가장.. 더보기
몰타의 매 / The Maltese Falcon 지은이 : 대실 해밋(Dashiell Hammett)옮긴이 : 오종우페이지 : B6 견장정 / 300 면출판사 : 열린책들 탐정 소설의 창시자이자 탐정 소설을 문학의 반열에 올린 대실 해밋 최고의 걸작『몰타의 매』는 1928년 10월의 어느 엿새 동안(정확히 말하면 10월 5일에서 10일)을 시간적 배경으로 삼고 있다. 짧은 시간을 배경으로 하다 보니 시종일관 긴박하다. 또한 이 작품은 거의 완벽하다고 할 만큼 감정 표현을 배제한 문장들로 이루어져 있다. 표현되는 것은 겉모습과 행동과 발언뿐이다. 해밋의 작품이 영화화가 잘되는 이유 중 하나는 이렇게 작품이 사람의 내적인 생각과 감정을 설명하기보다 겉으로 드러나는 것만을 묘사하기 때문이다.그런데 이렇게 드러나는 것을 통해 볼 때, 독자는 등장인물 가운데 .. 더보기